公 共 数 字 文 化 平 台
马边歌谣:《ꀃꂱ•今夜》
来源: | 作者:马边文化馆 | 发布时间: 2023-05-26 | 76 次浏览 | 分享到:

图片

《ꀃꂱ•今夜》

图片



ꀃ  ꂱ

ꀃꂱꑠꇬꏭ
ꆎꉪꑠꈨꑌ
ꂿꇁꈧꄮꁨ
ꉂꐪꎧꇯꅝ
ꑘꀕꇖꈭꀕ
ꉌꃀꊷꆣꀕ

ꃆꏂꊂꑋꏭ
ꉪꇁꐮꐞꁧ
ꈍꐰꈀꉐꈴ
ꈢꈐꈢꉈꇢ
ꁧꇉꁦꇉꉙ
ꐤꅉꇢꅉꎴ

(ꀋꑳꑷꑳꑷ,ꀋꑳꑷꑳꑷ
ꀋꑳꑷꑳꑷ,ꀋꑳꑷꑳꑷ)

ꉂꏣꀊꎴꇨ
ꃅꌋꀁꎴꇨ
ꉈꑴꋍꊱꌧ
ꉈꑴꋍꍔꅝ

ꃅꈎꃅꆪꐊ
ꋒꌦꉐꃰꄡ
ꐥꐨꈜꀕꌒ
ꉌꃅꑓꌒꇁ

《今夜》(大意)

今夜再相逢
心中多温暖
长久的期盼
化作一席话
酒歌诉衷肠
我们情谊长

相聚总短暂
离别在眼前
离别是道河
隔着相思的人
离别是片云
飘着思念的歌

(阿依呀依呀,阿依呀依呀
阿依呀依呀,阿依呀依呀)

今宵离别后
各自在天涯
请再举起杯
请再轻轻唱

越过千座山
都是咱故乡
热血在胸膛
希望不遥远